
Ginkaku-ji - Kyoto
Le ciel s'eclaircit
Et la lune et la neige
Sont de la meme couleur.
SOGETSU-NI

Kodai-ji - Kyoto
Les karesansui, litteralement sec-montagne-eau, sont des
jardins de pierres et de sable. Ils representent une scene abstraite de
montagnes et d'eau. Le spectateur n'entre pas physiquement dans le jardin mais
et l'explore mentalement.
Ces jardins refletent la spiritualite Zen et
favorisent la meditation, mais ce sont avant tout des oeuvres d'art destinees
a etre contemplees telles un tableau. Apparus vers le XIIe siecle, les karesansui sont se
sont developpes en jardins de pure contemplation(kansho-niwa) durant
l'Ere Muromachi (1333-1576). Le premier et le plus celebre de ces jardins
est sans doute Ryoanji, a Kyoto, construit vers l'an 1500.
La purete du temple et du corps est un aspect fondamental
de la philosophie Zen. Les karesansui necessitent un nettoyage
meticuleux quotidien. Chaque jour les moines ratissent le sable blanc,
balaient les feuilles mortes, enlevent les mauvaises herbes.
Les karesansui ont parfois une nature allegorique.
On trouve par exemple souvent La Chute de la Porte du Dragon,
une cascade seche representee par des rochers. Une legende chinoise raconte
qu'il existe une riviere qui possede trois puissantes chutes d'eau et qu'un poisson assez determine et fort pour reussir a remonter
cette riviere se transformerait en dragon. Cette legende est percue au Japon
comme l'allegorie de la determination necessaire pour trouver l'illumination.